Manūs made

Zaliczenia zaliczone, egzaminy przeegzaminowane zdane, nadszedł więc czas, aby zwerbować prawą półkulę mózgu do działania. Do akcji wkroczyła sokowirówka, farby, drukarka i tym podobne. Efekt przedstawiamy poniżej :)

A tutaj kilka prac w wykonaniu Juliany:

Katana zmodyfikowana o włoski motyw

Bądźcie kreatywni! :)

RETROspekcja I

Nadszedł czas na powrót do niedalekiej przeszłości - października '14. Dzisiaj prezentujemy zdjęcia stworzone przez Darię Szczygieł, które może niektórzy z Was mieli już okazję oglądać.

The time has come. We are turning back to the past - October '14. Today we are presenting pictures created by Daria Szczygieł.

B&J

No. 2

Powrót.

Po prawie trzech latach.
Tym razem w zmienionym składzie - odtąd będziemy dwie, chociaż razem jesteśmy już od samego początku. 

Do zobaczenia

:)

Comeback. After nearly three years.  From now there’ll be two of us, but we’ve been together from the very beginning.

See you.

Dreaming about Milan

Mediolan. Stolica mody. Stylowu ludzie. Drogie sklepy. Projektanci.

La Scala. "Ostatnia wieczerza". Duomo. Pinakoteka. Galleria Vittorio Emanuele. Zamek Sforzów.

O Mediolanie można powiedzieć wiele. Jednak nigdy nie spodziewałabym się, że w mieście, w którym wygląd zdaje się być najwyższej cenioną wartością, odnajdę tyle prawdziwej radości, zaufania i miłości skumulowanej w jednym mieszkaniu w kamienicy w centrum. 5 dni spędzonych w tym mieście było prawdziwą lekcją życia.

Milan. The capital of fashion. Stylish people. Expensive shops. Designers.

La Scala. 'The Last Supper'. Duomo. Pinacoteca. Galleria Vittorio Emanuele. Sforza Castle.

There is a lot to say about Milan. But what I've never expected, is that in the city, in which appearance seems to be the most valued thing, I'll find so much happiness, trust and love present in one flat in apartment house in the city center. 5 days spent in Milan were a real life lesson.

Salony, saloniki

W sierpniu miałam przyjemność uczestniczyć w sesji zdjęciowej dla gabinetu urody Sekrety Piękna wykonanej przez niezastąpiony duet: Małgorzatę i Tomasza Babinek. 

Jak będziecie mogli się przekonać, magia makijażu jest tak wielka, że nawet ja nie rozpoznaję samej siebie na niektórych zdjęciach :)

I August I had a pleasure of taking part in a photo shoot by Małgorzata&Tomasz Babinek for Sekrety Piękna.

I'm not in a mood for writing so just take a look. Of course you can laught at me I'm doing the same, because I know that I don't really look like myself on those photos. That's the power of makeup ;)

Makijaż: Arleta Piwowarczyk

Jail time

Nie zdziwcie się, jeśli zobaczycie mnie przemykającą po mieście w pasiaku. Nie, nie uciekłam z więzienia, po prostu zainspirował mnie pokaz Marca Jacobsa na nadchodzący sezon wiosna/lato 2013. UWAGA! Wszechobecne paski mogą powodować zawrót głowy ;)

Don't be suprised if you see me walking through the city all dressed in stripes. It doesn't mean that I've escaped from the jail, I'm just inspired by Marc Jacobs' fashion show for spring/summer 2013. 

Be careful! Stripes might cause dizziness ;)

Marc Jacob ss 2013

hat - vintage//shirt - sh// trousers - H&M //shoes - CCC